
«Французька вечеря» - прем’єра Чернігівського музично-драматичного театру. ФОТО, ВІДЕО
Якщо Ви шанувальник французьких комедій, то «Французька вечеря» Марка Камолетті – свіженька вистава-прем’єра Чернігівського музично-драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка - це те, що потрібно!
Оригінальна назва цієї п'єси, що вперше вийшла у Парижі в 1985 році, «Happy Birthday».
Під цією назвою вона йшла там у Театрі «Мішель» більше двох років і витримала рекордні 650 показів. Потім Робін Ходон адаптував її для англо-американської аудиторії під назвою «Don't Dress for Dinner». Прем'єра англійської версії відбулася в 1991 році у Вест-Енді Лондона і мала винятковий успіх. Російський перекладач п'єси Дмитро Островський назвав її «Граємо в дружну сім'ю, або Гарнір по-французьки». Всі ці назви цілком відповідають стилю і змісту цього комедійного шедевра ...
Хто ж такий Марк Камолетті? Італієць, який народився в Женеві, прожив більшу частину свого життя в Парижі і помер у Франції у віці 79 років. Камолетті починав як художник, але любов до театру переважила і він став винятково успішним драматургом, п'єси якого до сьогодення ставляться в усьому світі.
Камолетті був блискучим спадкоємцем традицій французької комедії, і його «Французька вечеря» - класичний приклад комедії положень на межі фарсу.
Інтригує у виставі не лише назва, а й хитро закручений сюжет, в якому чоловіки, дружини і коханці так "переплутуються", що скоро незрозуміло стає, хто кому ким доводиться. Дія відбувається увечері напередодні уїкенду в заміському котеджі недалеко від Парижа. Вся інтрига будується на подружніх зрадах і безперервних непорозуміннях. Героїв, що забрехались все більше і більше затягує весела плутанина, з якої їм все-таки допоможе виплутатися та маленька крапелька щирого почуття, про яке всі згадають під фінал.
Винуватець всіх непорозумінь - Бернард - легковажний чоловік у виконанні Заслуженого артиста України Валентина Судака.
Роль Жаклін, його дружини, виконує Оксана Гребенюк; друга сім'ї Роберта грає актор Олександр Куковєров; коханку чоловіка грає ефектна актриса Вікторія Пеняєва, а в епізодичній ролі ревнивого чоловіка кухарки ненадовго з'являється, але запам'ятовується актор театру Едуард Брагіда.
У центрі всіх подій цього метушливого вечора несподівано виявляється абсолютно другорядний персонаж - куховарка Сюзі, якої в цей вечір доводиться займатися, чим завгодно, але не своїми професійними обов'язками. У цій, що ідеально їй пасує ролі, блищить актриса театру Наталія Максименко. Вона єдина з усіх персонажів не соромиться своєї меркантильності, в той час як у всіх інших вона прихована під зовнішніми правилами пристойності.
Треба сказати, що в п’єсі явно проглядається порівняння персонажів з тваринами, та й сам будинок, у якому розгортаються любовні перипетії, був раніше тваринницькою фермою.
Крім драматурга і відомих акторів, успіх вистави забезпечила режисура Андрія Бакірова.
Він створив цілісний динамічний і легкий спектакль, в якому присутні і точний розрахунок, і необхідний французький шарм.
головне управління культури, туризму
і охорони культурної спадщини
Чернігівської облдержадміністрації
Версія для друку Відправити по e-mail Обговорити на форумі |
Переглядів : 14676 |
Коментарі (16)
Татьяна | 2011-04-15 20:23
черниговцы | 2011-04-12 19:54
рассказывает о высоком .а мы видим нечто самодеятельное,то зачем нам мозги пудрить высоко разумными режиссерскими интерв"ю.Никто не возражает чтобы в Чернигове был достойный театр. Так пусть его делают таким,а не разлагольствуют.
Татьяна | 2011-04-12 01:36
Если же Вам так не понравилось представление - да встали бы, плюнули, хлопнули дверью, да ушли! Что уж тут мучатся!! Нет, ну серьезно, зачем уж было терпеть и показывать свою "толерантность"?? Непонятно.
Второе - Вы хотите сказать, весь зал "сидел и терпел", при этом постоянно смеясь и держась за животы. Так выходит. А потом 5 минут аплодировал стоя. Хотя может Вы и этому найдете отмазку - скажите еще, что дождь был на улице, и все не хотели расходиться.
Будьте попроще - если Вы ждали от спектакля высокоморальной драмы с неожиданной развязкой - Вы пришли не на то представление. А просто отключить мозги и отдохнуть душой Вам уже слабо? Тогда мне Вас искренне жаль. Да и к слову, даже "зеленые" студенты смогли выделить для себя около 5 (!!) проблем, затронутых в этом представлении - ну да конечно, если не вникать, а придти попонтоваться и выразить свою "солидарность" таким бездарным сотрудникам театра - что уж тут говорить! Да, и поясните для "необразованных" - что же по-вашему настоящее искусство?
А Любовь я поддержу в том, что представления нашего театра стали намного интереснее! я, например, с радостью хожу почти на все спектакли, при чем, как Вы соизволили выразится, не "на шару".
чернигівці | 2011-04-10 12:48
почему сами работники театра зовут на свои спектакли"на шару"Какое искусство-такая и плата за него.Хотя мы все в состоянии покупать самые дорогие билеты.Но раз зовут бесплатно....Не цените вы себя наши дорогие
деятели театра.Мы попытались быть толерантными.
Любов | 2011-04-09 09:21
Зала була повною (як і перший раз, до речі)! Люди аплодували стоячи!
Зала вибухала сміхом протягом усієї вистави, що у свою чергу про щось-таки говорить!
Чула від багатьох наукращі відгуки, багато хто казав "Я піщу ще-ще-ще"!
Взагалі, на мою думку, театральне мистецтво в Чернігові почало відроджуватися! Все більше і більше людей, особливо молоді, відвідують наш драматичний театр!
Тому давайте будемо толерантними і будемо всі разом робити все можливе, щоб Чернігів був містом з потужно розвиненою культурою!)
Дякую)
сеня | 2011-03-24 22:48
БТР | 2011-03-24 22:22
от театру | 2011-03-24 21:41
сеня | 2011-03-24 20:51
Откройте сайт агенства "голос" и там все написано!Оказывается наш театр лучше на Экспорте,чем в родном городе
БТР | 2011-03-24 00:57
таня | 2011-03-23 20:40
ира | 2011-03-23 20:37
шанель №5 | 2011-03-23 20:26
шанель | 2011-03-23 20:14
Делайте там чего -нибудь,что бы хотелось к вам приходить.А то ни спекиакля хорошего, ни буфета....Так себе ДОМ культуры
театрали | 2011-03-23 19:55
Не критик | 2011-03-18 10:35
?????
Який шарм у біса?
Шарманка!
Та це більше схоже на те, що відбувається з владою і у владі в цій забутій Богом і ..
Всі брешуть ізабрехалися ..., а народ благодєнствує, якщо за народ вважати кухарку і її вертухая.