Чистота і «орднунг» - Надя про Німеччину

19-річна чернігівка Надія Саковська, випускниця середньої школи № 3, 3-курсниця-бюджетниця Київського національного університету імені Тараса Шевченка, майбутній філолог (вивчає російську та німецьку мови), 29 липня повернулася з Німеччини, з літніх мовних курсів.

Була дванадцять днів в Лейпцигу. Їздила від університету, за програмою, організатор якої Комітет у справах молоді Німеччини.

За дорогу, проживання, харчування, курси, екскурсії заплатила 600 євро. Плюс - 450 гривень за візу. Каже, воно того варте. Якщо їхати в таку поїздку самостійно, вийде дорожче. Частину грошей за поїздку оплатив університет.

Для поїздки потрібна довідка про доходи батьків. Мама Наді, Жанна Юріївна, вчитель світової літератури і російської мови в третій школі. Папа - інженер, начальник служби високовольтних кабельних ліній в міськелектромережі.

Про можливість поїхати дізналася взимку, від викладача. Він сказав про поїздку не всієї групи, а лише частини, так би мовити на вушко.

За 10 днів до поїздки здала тести на німецькому в Інтернеті, у стилі ЗНО. В університеті Надя хорошистка. Німецький - відмінно. Їхали автобусом, 24 години. Групою з 30 чоловік - студенти-економісти і філологи з різних міст.

Жили в міському молодіжному хостелі (міні-готель, дослівно з анг. - гуртожиток) у центрі Лейпцига. У великій вугловій кімнаті - чотири людини. Двоярусні ліжка, меблі, ванна з душовою кабінкою, чайники, праски - з нашими гуртожитками не порівняти.

Вранці, о дев'ятій, сніданок - шведський стіл. На 10-11 - в мовний центр по типу нашого «Лондона». Заняття 3 години на день. Вони живі, без довбання. Були квести - завдання по місту. Наприклад, знайти музей Баха, порахувати скільки на ратуші годин, віконець.

Що найбільше здивувало в Лейпцигу? Що здалося контрастним? Вислухавши Надю і її маму, подумалося: ну і коли у нас буде Євросоюз?

У нас - брудні вулиці, розбиті дороги, похмурі обличчя. У Німеччині - чистота і «орднунг» (по ньому. - Порядок). Всі спокійні, з посмішкою.

Стипендію, яку платять в університеті, після того як починаєш працювати, потрібно повернути назад. Не хочеш - не бери, скажи, що проживеш сам. Багато хто так і роблять, йдуть працювати. Студенти в основному підробляють.

Підбор ні в кого не бачила. Навіть на дискотеці. В офіс - сандалики на низькому ходу.

У нас усі шпиляки понадівали.

Дуже популярні татуювання. У нас, наприклад, важко на роботу влаштуватися, якщо руки все в наколках. Прийдеш в банк, тобі відмовлять. Там люди з зеленими волоссям, ірокезами, пірсингом працюють в офісах. А у нас такий по вулиці йде - на нього поглядають.

Німці стежать за здоров'ям. Чоловіки - гандбол, баскетбол, футбол, гойдаються. Жінки - біг, легка атлетика, плавання.

Життя німецького міста починається раніше. О сьомій ранку все відкрито. Булочні з 6 до 11.

В 8.01 вечора абсолютно все закрито. Німці дуже пунктуальні.

Молодь не хитається ввечері по вулицях. У нас в 11 вечора тільки початок. У Німеччині вулиці порожні - або всі вже в клубі, або вдома.

Але і в 12 вечора не страшно ходити по вулиці.

На вулицях курять. Пити не можна, як і у нас. Вулицями всюди поліцейські. Ходять в парі. Жінка і чоловік.

Бомжі є. Бабусь на лавочках, безпритульних собак і слідів їх життєдіяльності немає. Роблять так: собачка зробила своє, господиня забрала все з собою і в пакетик.

Контейнери для сміття розділені - їжа, папір, скло, пластик і метал. Не заморочуються назвами вулиць. Навіть цифрами називають - № 5, наприклад.

- Багато графіті - розмальовані будинки. Матюків на стінах немає. Навіть Берлінська стіна (у нас була поїздка з Лейпцига до Берліна, Потсдам) розмальована графіті відомих художників. Наприклад, Брежнєв і Хонеккер з написом: «Господи, допоможи мені вижити серед цієї смертної любові».

На стіні залишився маленький нерозмальованого шматочок. На ньому прості люди залишають свої автографи. Найбільша напис від наших - Україна.

Велосипедів більше, ніж машин. Хоча в Лейпцигу завод «БМВ» та «Порше», ні одного не бачили. Все, напевно, в Києві під нашим університетом. Для велосипедистів - стоянки, доріжки. Речі залишають без нагляду. У знайомого хлопця випало на вулиці 50 євро. Через 15 хвилин - купюра лежала на місці.

Немає купи магазинів на перших поверхах будинків, як у нас, хіба що в центрі Лейпцига. В основному великі торгові центри за містом.

Немає такої реклами мобільних і айпадів, як у нас. До речі, не помітила жодного німця з айпада. Але телефони у всіх сенсорні. Продукція «Епл» дорожче, ніж у нас.

Є китайські товари. Але більша частина взуття та одягу німецького та англійського виробництва, відмінної якості.

Багато сувенірів з конюшиною, сонечками і мухоморами. У Німеччині мухомор - символ щастя. На листівці може бути написано «бажаю щастя і здоров'я» і намальований мухомор. (А що? Мухоморні капелюшки, приготовані правильно, викликають легку ейфорію, велику працездатність і витривалість).

Заміська зона чиста. Дороги обгороджені, щоб люди не вибігали. Багато вітряних електростанцій і сонячних.

Здивували німецькі автобуси. Втому водія контролюють картки. Водій вставляє картку, щоб двигун завівся. Через кілька годин картка викидається, двигун блокується. Це робиться для того, щоб сів інший водій, не втомлений, зі своєю карткою.

Німеччина - країна їжі, німці люблять поїсти. Об'їдаються сосисками і ковбасками.

«Макдональдс» один на Лейпциг, і туди не дуже йдуть. Також не в пошаніі суші, які просто заполонили Україну. Видно, німці вже «награлися».

У магазинах усі набирають повні кошики напівфабрикатів. Заморожені котлетки, порізану картоплю, готові бутерброди. Навіть яйця продають вже варені. При цьому ще й фарбовані. Ми подумали, що великодні. А ось і ні, німці фарбують яйця круглий рік. Пофарбовані, значить, варені. А якщо білі, значить, сирі. Але таких в магазинах мало. Сирі овочі, м'ясо мало де зустрінеш, і це все дорого.

Алкоголю німці п'ють багато. Але п'яних не видно. Напевно, вони витривалі.

Їдять багато пудингів. Фруктові, ягідні. Багато молочних коктейлів, наприклад, з бананів. А ось йогуртів не багато.

Після їжі не прийнято залишати недоїдки. Залишив недоїдки - на тебе косо подивляться. Бери стільки, скільки з'їси. Це для них неповага людської праці.

Вода з-під крана дуже чиста, м'яка. Кажуть, можна пити.

Але п'ють «Бабл ти» - сік, чай або коктейльчик з вибухом. Коштує 1 євро.

Дають широку трубочку, п'єш, а в неї потрапляє їстівна кулька, як ікринки, і лопається.

Добре говорять англійською. Берлінської стіни немає, але відчувається, що ми, західні, - кращі. Ви, східні, - не дуже.

Що знають про Україну? Багато хто говорить: нічого. Потім згадують Шевченка, Євро.

У магазинах залишилися значки, сережки, браслетики з прапором України. Ті, хто був на Євро, залишилися задоволені. Кажуть, Україні відмінна дружня країна з красивими дівчатами.

Аліна Сіренко, фото з особистого архіву Надії Саковський, тижневик «Вість», № 32 (509)