Останнє оновлення: 12:05 субота, 12 жовтня
Глас народу до Дня вчителя
Ви знаходитесь: Політика / Чернігів / Непорядок! Вчитель отримує подарунки... без "брюликів"
Непорядок! Вчитель отримує подарунки... без брюликів

Непорядок! Вчитель отримує подарунки... без "брюликів"

Не далі як сьогодні об 11-тій представники різних органів боротьби зі злочинністю та корупцією говорили про них, так близьких кожному. Називалося це засіданням Чернігівського прес-клубу реформ.

Зокрема, як вважає начальник слідчого відділу прокуратури в області Дмитро Калита, корупція продовжує жити і нарощує свої темпи...

Не цікаво. Знаємо по собі.

У свою чергу, пане Калита, пропонуємо послухати і нас, чернігівців (подаємо мовою оригіналу).


Хочу поделиться своим возмущением.

У меня двое детей: один ребетенок ходит в школу, а второй в садик. Вчера вечером раздается телефонный звонок...

Звонили из родительского комитета группы детсада. Оказывается, необходимо сдать 10 грн. на подарок воспитателям детсада в связи с предстоящим праздником – День учителя на носу.

Возмущению нет предела!

Во первых: когда закончатся эти поборы? На порошок стиральный или стирай постельное белье из садика дома, на учебные пособия, на мебель, на туалетную бумагу, на подарки кому-то и т.д. Такое впечатление, что детские сады уже перешли из комунальной собственности в частные руки или город настолько у нас бедный.

Во вторых: какое отношение имеет воспитатель ко Дню учителя, и почему я должен отдавать свои 10 (или более гривен) кому-то на подарок? За то что этот человек выполняет свои функциональные обязанности и получает зарплату, которая превышает мою?

В третьих: профессиональные праздники узаконены не для того, чтобы устраивать поборы с родителей!

Кстати, не называя имен и учреждений – это ни к чему – в школе ситуация не лучше.

Только лишь за прошлый год классный руководитель у старшего ребенка получил в подарок от всех родителей два весомых золотых изделия.

Без "брюликов" правда. Но все-таки – к Новому году и к окончанию учебного года!!

Фото: Віктор КОШМАЛ

Коментарі (43)

аня | 2010-09-27 22:58

Напишіть, Що краще подарувати вчителеві- гель для душу і крем для рук(на мою думку неетично) чи дорогу коробку конфет?

саша | 2010-03-04 16:38

вчителі люблять квіти

завуч | 2009-11-01 22:24

знайшли корупціонерів! ,Почитайте закон про корупцію "хабарем не вважаются подарунки в межах норм ввічливості", окрім того, кримінальна справа по крадіжці заводится в нашій країні при оцінці збитків від 800 грн.))
держава не фінансує ремонти, закупку обладнання...все це лягає на плечі директора та вчителів - ви кажете - побори...не хочете дарувати вчителю - подарунок - не даруйте! хоч зарплати в нас і не дуже великі- на шоколадку заробляємо! а так - купа г.. за що?

Наталья | 2009-10-31 13:16

Наталия
Молодец, одобряю

Наталья | 2009-10-31 13:12

Быть благодарным человеком и уметь благодарить за теплоту сердец, за внимание и уважение... Вы бы хотели , чтобы Ваш ребенок умел быть благодарным? Так учите же его этому! Я в школе 19 лет , за это время НИКТО И НИКОГДА никому из моих коллег не дарил дорогих подарков. Но цветы, конфеты... Может эта проблема в Вас, уважаемые родители. Будьте благодарны сами и учите этому своих детей, а не лейте грязь на учителей.

доця | 2009-04-12 01:29

я бачу вам не має про що думати, шановні батьки, думайте про повагу до один до одного ,до вчителів, до нас, а не обмивайте когось брудом!!!

вихователь | 2009-03-21 11:14

Отакі ми , українці:сам б"ю-сам кричу.Мені шкода батька і його 10 гривень,
але корінь зла значно глибше.За 920 гривень я живу,плачу комунальні і вчу свою дитину на стоматолога.Знаєте який там запрос?А подарунків, до
речі, не беру,-дарують майже насильно,бо "як усі",але тільки вазони,які я залишаю на благо закладу.
АЛЕ ПИТАННЯ: ЧОМУ?
Тому , що 3 роки я пропрацювала перед тим у Бельгії.Менталітет змінився.
Вчімося поважати одне одного!!! НЕ БЕРІТЬ! НІХТО!

Майя | 2008-12-03 23:51

читательучителя получают от 1000 до 2500 грн. в зависимости от стажа и загрузки. Минимальная нагрузка 18 часов в неделю, за это платят 1000 грн. Получается 55 грн час. Разве это мало? Большинство населения у нас в городе не имеет 11$ в час. Чисто для примера посчитайте свое рабочее время и сравните. Не забудьте к этому добавить 56 дней отпуска летом и еще каникулы да карантины в школах. Для интереса можете уточнить вакансий учителей в школах нет, очереди стоят, можно устроиться только по большому блату. А поборы на разные нужды - это узаконеная ими коррупция.
Ви пишете "55 грн на годину", рахуючи що вчитель щотижня отримує 1000 грн? Поділіть цю суму на 4, бо навантаження в місяць мінімум 72 години!!! Вийде13,75 грн =2 долари за годину.

гость | 2008-10-08 16:54

посмотрите на комментарии учителей. Для них это уже в порядке вещей дарить деньги и подарки., жалуются на плохую зарплату .чему они могут научить детей?

abc | 2008-10-08 10:51

Вчителі, лікарі, взагалі фахівці з вищою освітою. Як вони люблять наголошквати на тому, що вчилися, що їх праця висококваліфікована, що вони виконують якусь важливу суспільну функцію. Проте ця, скажімо так, інтелектуальна еліта, жодним чином не бажає долучитися до наведення нормального порядку в країні. Це з їхнього лексикону вирази : "Політика - брудна справа; Я голосуватиму за отого, бо він симпатичніший (красиво говорить) і т.д.)". Обирають поганих, потім міняють на ще гірших. В результаті отримують вкрай незадовільний рівень життя, до якого намагаються пристосуватися. При цьому використовують методи, котрі ще більш погіршують життя.
Колись, в печерах, вчитель, щоб покращити своє благополуччя, вбивав одного з батьків і з"їдав його. Сьогодні замовляє подарунки. Сподіваюся дожити до того часу, коли вчитель виступить ініціатором і двигуном встановлення таких порядків у країні, коли заможно і достойно житимуть і батьки, і він, і діти.
Але, як пише одна розумна книжка, спочатку було слово. От цього розумного слова від учителів ми і чекаємо...

Ірина | 2008-10-08 10:42

Я сама в 2-х батьківських комітетах, і в нас в групах є ті, які завжди здають, і є ті, які ніколи і ні за яких обставин не здають. І ніхто їх не заставляє. І в обох моїх дітей такі вихователі в садочку, що ми з батьками з задоволенням їх вітаємо з святами. А ви, перед тим як хаяти вчителві і вихователів, згадайте як кожного ранку ви витрачаєте нерви і сили щоб зібрати одне або двох дітей в школу чи садок. А у вчителів по 20-25 дітей. І вони з ними цілий день. А в яслах - одягни і роздягни 25 малюків два рази на день! Слабо?

Ира | 2008-10-08 08:54

Интересная дискуссия получилась! Позволю себе вставить и свои 5 копеек. Я не люблю дарить подарки учителям-воспитателям. Не пятерку жалко, а противен "заказ подарков" и "Надо!". Противно и то, что учителя считают себя мучениками, а подарки - компенсацией за пережитые страдания. Как же они относятся к детям, если видят свою работу как непрерывный подвиг? Не знаю, не понимаю я этого.
По-моему, если не любишь детей, свою работу и идешь на нее с отвращением - уйди и не мучай скрипку.
А если ты, родитель, не смог воспитать нормального ребенка, так подарок один раз в год не заменит ЕЖЕДНЕВНОЙ работы со своим чадом.

сын учителя | 2008-10-08 00:31

читатель
Вы конечно извините, но кем Вы работаете? (Сколько получаете, я пойму...) Вы считаете, что человек, получившый в наше время высшее образование, и который получает на работе по специальности 800!грн а не 1000грн как Вы написали может просуществовать!? Мое мнение, на этом сайте Вам не место и не нужно оставлять свои коментарии

сын учителя | 2008-10-08 00:25

Автор возмущения
может я не правильно понял, но что зачит: "Поздравил хоть один учитель?". По Вашему учитель на свои 1000 грн, в лутшем случае 1700 (это когда более ставки плюс факультативы) в месяц должен в День зашиты детей купить каждому ученику которого он учит конфетку? Вот только проблема, учеников сотни... Да, конечно, можна купить конфетку, недорогую и угостить каждого ученика, но потом он придет домой, встретит своих друзей и скажет: "А меня ВОН ТОТ! Угостил смоктушкой! (Посччитайте сами ведь нормальные конфеты в наше время стоят около 30-40 грн/кг. Сколько нужно купить учителю ???) "

Сын учителей | 2008-10-08 00:15

Вы почти все описуете учителей как каких-либо магнатов, у которых полно денег, золота....и которые кроме взяток ничего не могут дать и предложить детям...разве 1000 грн. в наше время это деньги!? попробуйте сами за них прожить... почему тогда только 3% с педагогическим образованием идут в школу!? А когда родители сами собирают учителю на подарок разве это вина учителя? Неужели учитель сам Вам звонит и "заказывает себе бирбльку ? "(Мое мнение это благодарность, сам учился в шкjле и сам знаю). Большинству из Вас наверное неизвестно, как это жить когда родителям 3-4 года не плотят зарплату, как жить то? Вы не задумывались какой ваш ребенок, конечно, для Вас он самый лутщий, но поговорите с учителями, на данный момент приблизительно 60% детей невозможно воспитать, научить и донести что-либо моральное... сам знаю. У них одговорка: "Я щас ПАПЕ ПОЗВОНЮ, ОН РАЗБЕРЕТСЯ..." Задумайтесь и не пишите только мнение со стороны....

abc | 2008-10-07 19:22

Подарунок - це коли добровільно, по можливостях, і без наміру отримати якусь вигоду.
Корупція - намагання купити якісь незаконні переваги. Має якийсь сенс, коли ніхто не дає, а один дав - і отримав у замін певну вигоду. Але ця ситуація дуже швидко переростає у нову якість - всі дають, а жодної вигоди ніхто не отримує. Навпаки, тільки той, хто не дає, опиняється у гіршому становищі. Так у суді потрібно платити за законне рішення, вчителю чи вихователю за буденні службові обов"язки і т.д. Тобто, хабарі не покращують, а погіршують ситуацію.
В цівілізованих країнах намагаються спитати за якісне виконнання роботи, а у малорозвинених - сунути хабара. Ось така дрібна різниця, котра дуже сильно позначається на загальному рівні життя.

abc | 2008-10-07 19:00

читательучителя получают от 1000 до 2500 грн. в зависимости от стажа и загрузки. Минимальная нагрузка 18 часов в неделю, за это платят 1000 грн. Получается 55 грн час. Разве это мало? Большинство населения у нас в городе не имеет 11$ в час. Чисто для примера посчитайте свое рабочее время и сравните. Не забудьте к этому добавить 56 дней отпуска летом и еще каникулы да карантины в школах. Для интереса можете уточнить вакансий учителей в школах нет, очереди стоят, можно устроиться только по большому блату. А поборы на разные нужды - это узаконеная ими коррупция.
TAO
"Но и тех, кто пишет о них в интернете, вместо того, чтобы обратиться куда следует, тоже уважать особо не за что."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Даремно Ви так. Звертатися якраз потрібно до народу. Бо оті "куди треба" є найбільші хабарники і корупціонери. І гнати їх потрібно щомісяця з половини, поки не почнуть як слід виконувати свою роботу. А зробити це може тільки народ, оскільки він найбільше потерпає від корупції.

гость | 2008-10-06 18:52

да безграмотная сама, надеюсь хоть не учитель, а то было бы стыдно тза них

Natalka | 2008-10-06 15:56

гостьда я бы пришел и поработал с удовольствием так мест только нет все заняты. Что это за адский труд если желающих стать учителем немеряно а устроится не могут годами. кому тяжело уходите дайте место другим
Да кто, тебя, безграмотного, в школу на работу возьмет? ха-ха-ха

гость | 2008-10-06 12:36

да я бы пришел и поработал с удовольствием так мест только нет все заняты. Что это за адский труд если желающих стать учителем немеряно а устроится не могут годами. кому тяжело уходите дайте место другим

Сенсей Сан | 2008-10-05 08:06

Те, що вчителі отримують 2500 на місяць - малоймовірно, хіба за рахунок репетиторства, але це не обліковується. Треба спочатку виховувати у учнів повагу до вчителя, а то зараз "дітки" спокійно можуть послати вчителя на х... або ще куди. І нічого, мовляв демократія. А те що в класах буває відсутньо по 60 % учнів без особливих причин. При совдепії такого не було все ж. Вчиелів боялися, а було що й поважали. Й самі дарували квіти й цукерки без запопадливих батьківських комітетів.

TAO | 2008-10-04 16:11

читательучителя получают от 1000 до 2500 грн. в зависимости от стажа и загрузки. Минимальная нагрузка 18 часов в неделю, за это платят 1000 грн. Получается 55 грн час. Разве это мало? Большинство населения у нас в городе не имеет 11$ в час. Чисто для примера посчитайте свое рабочее время и сравните. Не забудьте к этому добавить 56 дней отпуска летом и еще каникулы да карантины в школах. Для интереса можете уточнить вакансий учителей в школах нет, очереди стоят, можно устроиться только по большому блату. А поборы на разные нужды - это узаконеная ими коррупция.
Учителей, получающих 1000-1500 грн. - единицы. Это люди со стажем, до которого дорасти надо и отпахать с нашими детками, которые на уроках пиво пьют, матерятся и УЧИТЕЛЬ НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ, так как тут же прибежат жаловаться мамочки и папочки.
     Конечно, я не одобряю поборы.
Но и тех, кто пишет о них в интернете, вместо того, чтобы обратиться куда следует, тоже уважать особо не за что.
Работа учителем сейчас, особенно в старших классах - это АДСКИЙ ТРУД.
Пойдите и поработайте.
И у вас больше никогда не появится желания лить грязь на учителей.

Ірина | 2008-10-04 15:58

По-перше, вихователі у дитсадках - це теж педагоги, отже, це їх професійне свято також.
Стосовно подарунків. Сам батьківський коммітет "балує" вчителів та вихователів. Якщо комусь з батьків захотілось віддячити вчителю (вихователю), нехай від себе і дарує подарунок, а не прохає у всіх батьків, адже не кожен може здати ці гроші.
Хтось писав про велику зарплату вихователів. Моя подружка після закінчення університету працювала вихователем. Без досвіду і вислуг отримувала менше 700 грн.
  Щоб не було усіх цих подарунків і так далі, необхідно підвищіти працівникам освіти зарплату і зробити так, щоб престиж професії виріс. Пам"ятаю, як точилися дискусії про надання вчителям статусу держслужбовців. Хороша ідея.. Але "а воз и ныне там..."((
  Всіх працівників освіти з професійним святом!!!
Робіть свою справу з душею і будьте справедливими, здоров"я і наснаги вам! Низький уклін!!!

Стас | 2008-10-04 13:59

Читателю "учителя получают от 1000 до 2500 грн. в зависимости от стажа и загрузки. Минимальная нагрузка 18 часов в неделю, за это платят 1000 грн. Получается 55 грн час. Разве это мало? Большинство населения у нас в городе не имеет 11$ в час"
Ви забули, що місяць має 4,5 тижні. Помножте цю цифру на 18 годин. Отримаєте кількість годин на місяць. а тепер візьміть 1000 гривень і поділіть. Ну, як? Кажете 11 $. Щось не виходить. Ви забули, що вчитель готується до наступного робочого дня у себе вдома. І йому за це ніхто не платить. А карантин часто відпрацьовується вчителями і учнями суботами. Тоді, коли Ви відочиваєте. Ніколи не чув про зарплату вчителя у 2,5 тис. Взагалі це ставка професора. Порівняйте зарплату вчителя і середню по промисловості. Всі забувають, що з тієї 1000 гривень ще сплачуються податки. Велика відпустка? Так ставайте вчителем.
Я працював у школі 11 років. За цей час став "Учителем року області", методистом. Але грамотами і медалями дітей своїх не нагодуєш. Тому я і пішов.
 А корупцію нова влада так і не поборола...

читатель | 2008-10-03 18:26

учителя получают от 1000 до 2500 грн. в зависимости от стажа и загрузки. Минимальная нагрузка 18 часов в неделю, за это платят 1000 грн. Получается 55 грн час. Разве это мало? Большинство населения у нас в городе не имеет 11$ в час. Чисто для примера посчитайте свое рабочее время и сравните. Не забудьте к этому добавить 56 дней отпуска летом и еще каникулы да карантины в школах. Для интереса можете уточнить вакансий учителей в школах нет, очереди стоят, можно устроиться только по большому блату. А поборы на разные нужды - это узаконеная ими коррупция.

Наталия | 2008-10-03 16:55

Родители, если вас учитель заставляет дарить подарки - пожалуйтесь директору школы. Если нет - какого вы собираете деньги, дарите подарки а потом того же учителя грязью поливаете? Достали вы уже. А на день учителя подарить всем классом(группой) букет цветов и открытку со стихами - обеднеете? по гривне скинувшись?

Сергій | 2008-10-03 16:31

lopez
"В класі у сина робили ремонт, просили, хто не може допомогти матеріалами або грішми, ..."
Можна уточнення?
Ви свого сина у якусь приватну школу віддали? Чи це школа, організована "кооперативом" громадян? Що це за школа?

lopez | 2008-10-03 15:49

>"Звонили из родительского комитета группы детсада. Оказывается, необходимо сдать 10 грн... профессиональные праздники узаконены не для того, чтобы устраивать поборы с родителей!"
Так я зрозумів, що "побори" влаштовують самі-ж батьки (батьківський комітет). То нехай розбираються між собою - хто там занадто ініціативний, а не перекладають з хворої голови на здорову.
>"Во первых: когда закончатся эти поборы? На порошок стиральный или стирай постельное белье из садика дома, на учебные пособия, на мебель, на туалетную бумагу, на подарки кому-то и т.д. Такое впечатление, что детские сады уже перешли из комунальной собственности в частные руки или город настолько у нас бедный..."
"Дядя" вашими дітьми не опікуватимется. За все потрібно платити. В класі у сина робили ремонт, просили, хто не може допомогти матеріалами або грішми, прийти попрацювати - фарбувати, шпаклювати... Думаєте, хтось прийшов?

Журман Сергій | 2008-10-03 13:58

Подарунки вчителям та виховатилям ні в якому разі, на будь які свята, не повинні бути коштовними. Але, вибачте, подарувати коробку цукерок та квіти в День професійного свята! Я вважаю це Ваша, перш за все, шановні батьки, вдячність та повага до тієї особи якій Ви довірили виховання своєї дитини. Чі за своєю роботою Ви забули що таке виховання і скількох сил воно потребує?
  (частина вірша)
  Может просто стало нам привычно,
Но невидеть этого нельзя
Что у воспитательниц обычно вечером усталые глаза.
Мы то знаем что это такое,
детворы неугомонный рой,
тут с одной то ненайдёш покоя,
а не то что с этакой семьёй.
Тот смешлив, а этот смотрит косо,
там драчун уж затевает бой.
А вопросы, тысяча вопросов и ответа требует любой.
    

0770 | 2008-10-03 13:43

71 содочок-кошмар.Гроші на миюче,ліноліум,трубу прорвало і тому подібне.Де гроші що батьки платять щомісячно? А подарунки ,панове, то ж від нашої поваги.Поважаєш і подаруєш.Не ліпіть все до корупції! В нас хоч щось повинне остатись людське!!!

Сенсей Сан | 2008-10-03 13:42

А чого ви хотіли? Побори (подаянія) читай - корупція - державоутворююча складова. Без неї у нас не можна існувати. Спробуйте без грошей захистити свої права у судах, міліції, вступити до ВНЗ, не кажучи вже про медицину. Та кругом, де я столоначальник, від підпису якого щось залежить. Візантія. А вчителі - то нещасні люди, особливо старшого віку, кому за 50. Треба узаконити плату за навчання у середніх школах і 80-100 грн. на рік батькам перераховувати на банківські рахунки. А то невідомо куди гроші йдуть. Не всі школи такі вже бідні. Бюджет освіти, як нам пояснюють зростає...

Автор возмущения | 2008-10-03 13:27

вопрос к несогласным с этой статьей:
а ваших детей поздравил хоть один учитель или воспитатель с Днем защиты детей конфеткой?
и благодарен тем, которые меня поддерживают, так как по своей специальности и призванию я обязан делать качественно и своевременно свою работу и помогать людям в трудную минуту, а зарплата, подарки это мои отношения с работодателем, а не с моими клиентами.

Вчителька | 2008-10-03 12:23

Належу до старшого покоління вчителів. Соромно за колег. Ніколи нічого крім квітів не брала в подарунок від учнів. Не хотіла прокльонів незаможних батьків. Та й дітей це розбещує.

Вікторія | 2008-10-03 12:22

мені здається, вчитель заслуговує на подарунок, але ж не золото. наскільки я знаю вчителів, їм самим якось незручно отримувати золото, бо всі будуть потім шептатись (і колеги, і мами, і діти, і просто знайомі, мовляв, це той ланцюжок, що їй подарували). вазу якось також дарувати - банально. можна купити дорогу вазу, а вона не впишеться в інтерє"р. мені здається, що квіти вчителі заслуговують. можливо, якийсь сувенір, який коштує не шалені гроші.
стосовно ж дитячих садочків, то найактуальніша проблема - це їх маленька кількість. щоб здати дитину туди, потрібні, кажуть, спонсорські внески чи якийсь блат. бо кілька років тому їх позакривали, а тепер дітей стало більше, а дитсадочків не вистачає.

Сергій | 2008-10-03 11:56

Ірина
"Якщо начвають ВАШУ дитину, то подумайте кому ви даруєте подарунок. Людині, яка вчить Вашу дитину."
Цікава логіка.
Звісно, якісне навчання заслуговує на пошану і вдячність. Чому ви не наймаєте репетитора своїй дитині замість золотих подарунків?

Сергій | 2008-10-03 11:53

Ще невеличке питання.
Хто вважає, що сьогоднішня якість шкільної освіти заслуговує на подарунки із золота?

Сергій | 2008-10-03 11:49

Тобто, на вашу думку, збирати гроші з батьків - це вдячність вчителю?

Ірина | 2008-10-03 11:34

Соромно читати.Підтримую Олену і висловлюю"фі". Якщо начвають ВАШУ дитину, то подумайте кому ви даруєте подарунок. Людині, яка вчить Вашу дитину. Ні сусіда і не кума. Будьте вдячні. Якщо ви так будете відверто висловлювати "фі" вчителю, який навчає дитину, мені сташно подумати чого він її навчить. Сві ми люди і десь працюємо. І мені здається, ви не дивуєтесь, коли вас вітають з професійним святом.

Сергій | 2008-10-03 09:33

Олена
Поняття "подарунок" передбачає добровільність і вільний вибір. І аж ніяк не дзвінок "треба здати стільки-то грошей".

Олена | 2008-10-03 09:18

Пробачте за нахабне "фі", але ж якщо ваша ж дитина на 8 березна заявить: "чого це тобі дарувати подарунок, ти ж і так жінка і це твое пряме зобов"язання........" Мені здається "жлобкуваті" (в матеріальному плані) матусі образяться.
Чесно кажучи, не бачу ні чого корупційного в подарунку вчителю з приводу професійного свята.
Дорогі вчителі!!!!! Прийміть щирі вітання з нагоди такого визначного святя!!!!!!!! Ваша праця заслуговує подяки!!!!!!!!!!!! І подяка має бути не на вагу золота, а значно більше!!!!!!!!!!!!!!

Отец | 2008-10-02 22:46

Ну, а куда же смотри начальник слідчого відділу прокуратури в області и другие соответствующие органы призванные пресекать этот беспредел?

Сергій | 2008-10-02 18:03

Мати
Так припиняйте "здавати"!
Інакше чого ви плачетеся, якщо все те робите самі?

Мати | 2008-10-02 17:19

О-о! Золото вчителі полюбили, це просто жах! Самі замовляють батькам золоті вироби, і, не ховаючи очей, беруть такий подарунок з рук дітей.
Раніше мені так подобалась наша класна керівничка, а після того, як вона почала брати золото - я її стала зневажати. При тому, що вона справді хороший викладач.
Я виростила дитину і жодного золотого виробу за своє життя не мала, а вчительці, яка заробляє бонуси на моїй розумній дитині, здаю на подарунки. І кому що скажеш в нашій ненормальній країні, де всі втратили совість і гідність - і батьки, і так звані педагоги.
закрити

Додати коментар:


Фотоновини

  Музика і живопис в укритті

SVOBODA.FM